Das englische Verb pursue bedeutet auf Deutsch »verfolgen«, »nachgehen« oder »anstreben«. Es wird vor allem in gehobener oder fachlicher Sprache verwendet, wenn ein Ziel aktiv und konsequent verfolgt wird.
Synonyme zu „pursue“
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „pursue“?
Pursue ist ein englisches Verb, das im Deutschen mit »verfolgen«, »nachgehen« oder »anstreben« übersetzt wird. Es beschreibt die aktive, zielgerichtete Verfolgung einer Sache, einer Person oder eines Ziels – sei es im wörtlichen Sinne (z. B. eine Person jagen) oder übertragen (z. B. einen Plan fortführen). In rechtlichen oder geschäftlichen Kontexten bedeutet pursue die Weiterverfolgung von Ansprüchen oder Projekten.
Wortart: Verb
Anderes Wort für: Das häufigste deutsche Synonym ist »verfolgen«.
„pursue“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was ist die deutsche Bedeutung von „pursue“?
„Pursue“ bedeutet auf Deutsch hauptsächlich „verfolgen“, „nachgehen“ oder „anstreben“. Es kann sich sowohl auf die physische Verfolgung einer Person beziehen als auch auf die übertragene Verfolgung eines Ziels, Plans oder Rechtsanspruchs.
Welche Synonyme für „pursue“ sind im Deutschen am gebräuchlichsten?
Die häufigsten deutschen Synonyme sind „verfolgen“, „nachgehen“ und „anstreben“. Je nach Kontext verwendet man auch „jagen“, „fortsetzen“, „betreiben“, „erstreben“ oder „weiterverfolgen“. Die Wahl hängt davon ab, ob die Verfolgung aktiv, juristisch oder zielorientiert ist.
Wird „pursue“ als deutsches Wort im Kreuzworträtsel verwendet?
Ja, „pursue“ ist als Fremdwort in deutschen Kreuzworträtseln gängig, meist mit dem Hinweis „englisch für verfolgen“. Daneben kommen besonders die deutschen Synonyme „verfolgen“ oder „jagen“ vor, die exakt in das Buchstabenraster passen.