‹durchhalten› bedeutet, trotz Schwierigkeiten, Erschöpfung oder Widerständen nicht aufzugeben und eine begonnene Handlung fortzusetzen. Es vereint Ausdauer, Willensstärke und Beharrlichkeit.
Synonyme zu „durchhalten“
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „durchhalten“?
Das Verb beschreibt das Fortsetzen einer Tätigkeit oder das Ertragen einer belastenden Situation trotz innerer oder äußerer Hindernisse. Wer durchhält, zeigt Beharrlichkeit und lässt sich auch von Rückschlägen nicht entmutigen. Im Alltag wird es oft im Sinne von „nicht aufgeben“ oder „weiterkämpfen“ verwendet.
Wortart: Verb, Infinitiv; als Substantiv: das Durchhalten (Neutrum)
Anderes Wort für: Im Kreuzworträtsel und Alltag ist „aushalten“ das häufigste einsilbige Synonym.
„durchhalten“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Wird durchhalten groß oder klein geschrieben?
Als Verb wird „durchhalten“ immer klein geschrieben. Nur in substantivierter Form „das Durchhalten“ ist die Großschreibung korrekt. Beispiel: „Er kann gut durchhalten“ (klein) vs. „Sein Durchhalten war bewundernswert“ (groß).
Welches englische Wort entspricht durchhalten?
Die häufigsten Übersetzungen sind „to persevere“, „to endure“ oder „to keep going“. Im Sinne von nicht aufgeben auch „to hold out“ oder „to tough it out. Im Kreuworträtsel wird oft „persevere“ (9 Buchstaben) verlangt.
Wie unterscheiden sich durchhalten und aushalten?
„Aushalten“ betont eher das passive Erdulden von Schmerz oder Unangenehmem, während „durchhalten“ aktives Weitermachen trotz Hindernissen meint. Beispiel: „Ich halte die Kälte aus“ (passiv) vs. „Ich halte beim Marathon durch“ (aktiv).